Photo MH

Rim… no, pravijo da vse poti v Rim. Zato je bilo treba končno tudi obiskati večno mesto… Mesto zanimivo, malce kaotično, tipično italijansko in seveda zato tudi privlačno. Hrana odlična, seveda glavna dieta je bila pizza, običajno tudi kakšni špageti. Pravzaprav me je mesto presenetilo, poleg tega je ravno prav veliko tako da se da veliko kar prehoditi… Kaj pa je negativno? Definitivno cene prenočišč… za manj kot 100EUR na noč je praktično nemogoče kaj dobiti, razen če se ne spi nekaj kilometrov iz centra (kar pa je škoda)…

Link: http://matty.breg.si/photo/europe/italy/rome/index.htm

————

Eternal city of Rome. Actually, one of the few famous european capitals that still (until last weekend) avoided me. Yes, it was so close, yet too close to visit…

Its nice, worth a visit for more than a weekend. City is a bit chaotic, but thats Italy. Food is excellent, so is wine. Probably the only drawback are the prices of accomodation, as it is difficult or even impossible to get anything under 100EUR. But still… this city got to be on the intinerary of every traveller in Europe…

Z malo zamude, pa bolje kot prepozno. 11. maja je bila v Galeriji Krvina otvoritev razstave oz. fotografij Matjaža Bevka z naslovom Preživela scena.

Pravzaprav skoraj vse pove komentar Radota Miklavčiča: “Matjaž z uporabo moderne digitalne tehnike in navezovanjem na stil starih mojstrov, svojim umetninam skuša vdahniti drugačnost in razpoznavnost. V zgodnejših delih se osredotoča predvsem na ženski obraz, pri fotografijah, ki so nastale v zadnjem času, pa je postala pomembnejša zgodba, ki jo podobe pripovedujejo. Fotograf gledalca večkrat preseneti z rekviziti in dodatki, za katere se na prvi pogled zdi, da ne sodijo v kompozicijo. Prav to pa gledalca spodbuja k razmišljanju in poglabljanju v “preživelo sceno”. Dodatno mistiko daje fotografijam Špelin prepoznavni styling.”

No, ko sem že pri Matjažu in Špeli… ravno v začetku februarja smo imeli pri njiju doma krajši photo session.

Fotke z razstave: http://matty.breg.si/photo/misc/otvoritev-mb/index.htm oz. direktna povezava do kolaža predstavljenih fotk

Vse to in še več se pa nahaja na Špelini novi spletni strani: http://makeup.yb-visual.com/

————–

Photo exibition – Survived scene

Matjaž Bevk presented himself as a photographer and Špela Kolar as a stylist. With the use of modern technique and old style and unusal objects Matjaž tried to inspire with something different and distinguishable. Špela gives the photos special touch with her recognizable styling.

Link: http://matty.breg.si/photo/misc/otvoritev-mb/index.htm and photos presented.

Needles to say, we had with Matjaž a photo session, just a few months ago.

Something completely different. Photo shoot at the conference in Portoroz. Only 2 photos for public

Tale vikend je bilo ravno pravo vreme. In ce odstejem cas za kidanje, sem imel vsaj priloznosti in cas posvetiti tudi fotkam iz polpretekle zgodovine… iz Afrike… In ko gledam nazaj, so generalno te fotke veliko bolje kot tiste iz Indije… in vedno ko tole gledam si mislim, da bi sel nazaj, predvsem na jezero Bunyonyi v Ugando pa naredit vse tiste stvari, ki mi jih ni uspelo… torej, nisem splezal na enega izmed treh vulkanov na ugandsko-ruandsko-kongoski meji (npr. Muhavuro), nisem sel v pogorje Rwenzori, nisem sel do slapov Sipi in splezal na Mt. Elgon, … in se in se… niti mi ni uspelo ugledati v zivo simpanzov… ma bo ze, drugic…

Link:
Uganda http://matty.breg.si/photo/africa/uganda/index.htm
Kenija http://matty.breg.si/photo/africa/kenya/index.htm

Just a few photos from Uganda and Kenya. I finally managed to get them sorted. It’s quite difficult to get through more than 4000 photos. OK, selection was not so difficult, as i’m quite happy with only 5-10, but thats another question…

Nazaj v Indijo. Fotke so vec ali manj obdelane, kar jih bom objavil na netu, so ze objavljene. Nisem prevec zadovoljen, ampak OK.

Moram pa priznati, da se kar nekajkrat vrnem nazaj s spomini v Indijo. Predvsem v Rajastan, kamor bi definitivno rad sel nazaj. Ostalo je toliko se za videti, od Jaisalamerja do kaksnih tigrov v naravi… Ok, naslednjic…

Link: http://matty.breg.si/photo/asia/india/index.html

Well… finally… after almost one month and a half i managed to put some photos on the net. I’m not to pleased with myself (with both speed and quality of photos), but nevertheless, here they are…

And i really have to confess… I still wander in my mind back to Rajastan. There were just to many things to see and not enough time. Would love to visit adjacent Jaisalamer in a desert or see a tiger in a wild… Next time…